W3C

XPointer xmlns() Scheme

W3C Recommendation 25 March 2003

ÇöÀç ¹öÀü:
http://www.w3.org/TR/2003/REC-xptr-xmlns-20030325/
ÃֽйöÀü:
http://www.w3.org/TR/xptr-xmlns/
ÀÌÀü ¹öÀü:
http://www.w3.org/TR/2002/PR-xptr-xmlns-20021113/
ÀúÀÚ:
Steven J. DeRose <sderose@acm.org>
Ron Daniel Jr. <rdaniel@taxonomystrategies.com>
Eve Maler, Sun Microsystems <eve.maler@sun.com>
Jonathan Marsh, Microsoft <jmarsh@microsoft.com>
¹ø¿ªÀÚ:
±è³²Çü <pastime@ece.uos.ac.kr>
¹ø¿ªÀÏ:
2003-05-12

°ø½ÄÀûÀÎ Á¤¿ÀÇ¥¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀÌ ¹®¼­ÀÇ errata ÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù.

ÀÌ ¹®¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ºñÇ¥ÁØÀû(Non-normative)ÀÎ ÇüÅ·ΠÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù: XML.

ÀÌ ¸í¼¼ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¹öÀüÀº ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ ¹®¼­ÀÌ´Ù. ºñÇ¥ÁØÀûÀÎ ¹ø¿ª ¹®¼­´Â translations ¿¡¼­ À̿밡´ÉÇÏ´Ù.


°³¿ä

XPointer xmlns() scheme Àº XPointer Framework [XPtrFrame] ¿Í ÇÔ²² pointer ³»¿¡¼­ À̸§°ø°£ Á¢µÎ¾î(prefix) ¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÇØ¼®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î Á³´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, scheme data ³»ÀÇ À̸§°ø°£ÀÌ ÇÑÁ¤µÈ (namespace-qualified) scheme name °ú À̸§°ø°£ÀÌ ÇÑÁ¤µÈ ¿ø¼Ò³ª ¼Ó¼º À̸§ µîÀÇ »ç¿ëÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

º» ¹®¼­ÀÇ »óÅÂ

ÀÌ Àý¿¡¼­´ÂÀÌ ¹®¼­ÀÇ ¹ßÇà ´ç½Ã »óÅÂ(status)¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ´Ù¸¥ ¹®¼­·Î ´ëüµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®¼­ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÃÖ±Ù »óȲÀº W3C ¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µÈ´Ù.

ÀÌ ¹®¼­´Â W3C ÀÇ ±Ç°í¾È (REC) ÀÌ´Ù. Áï W3C ¸â¹öµé°ú ´Ù¸¥ °ü·ÃµÈ ±×·ìµéÀÇ °ËÅ並 °ÅÃÆÀ¸¸ç ÀÓ¿øÈ¸ÀÇ ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ W3C ±Ç°í¾ÈÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÈÁ¤µÈ ¹öÀüÀ¸·Î¼­ ´Ù¸¥ ¹®¼­¿¡¼­ ÀÌ ¹®¼­¸¦ Âü°í ¹®ÇåÀ¸·Î »ç¿ëÇϰųª ÀοëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ç°í¾ÈÀ» Á¦Á¤ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î W3C ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸í¼¼¿¡ °ü½ÉÀ» ²ø¾îµéÀÌ´Â Àϰú ÀÌ·¯ÇÑ »çÇ×µéÀÌ ³Î¸® »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃËÁøÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Web ÀÇ À¯¿ë¼º°ú »óÈ£ ¿î¿ë¼ºÀº ´õ¿í ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ¹®¼­´Â W3C XML Linking Working Group ¿¡ ÀÇÇØ XML Activity ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î¼­ ¸¸µé¾î Á³´Ù. À̰ÍÀº ¿ø·¡ÀÇ XPointer requirements ÀÇ ÀϺκÐÀ» ³ªÅ¸³¾ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î Á³À¸¸ç, XML Media type À» À§ÇÑ ºÎºÐ ½Äº°ÀÚ (fragment identifier) ¹®¹ýÀÇ ÀϺημ­ XPointer Framework, XPointer element() Scheme ¸í¼¼¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÈ´Ù.

ÀÌ ¹®¼­¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© ÀǰßÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ȯ¿µÇÑ´Ù. °ø°³ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®ÀÎ ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ÀǰßÀ» º¸³»Áֱ⠹ٶõ´Ù. www-xml-linking-comments@w3.org (archive).

ÀÌ ¸í¼¼³ª XPointer element() Scheme, XPointer xmlns() Scheme ¿¡ °ü·ÃµÈ Á¤º¸³ª ±¸Çö »çÇ×µîÀº Implementation Report ¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¹®¼­ÀÇ Æ¯Çã±Ç°ú ¶óÀ̼¾½º´Â W3C policy¸¦ µû¸£´Â XPointer IPR Statement ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇöÀç W3C ±Ç°í¾È°ú ´Ù¸¥ ±â¼ú¹®¼­ ¸ñ·ÏÀº http://www.w3.org/TR/ À» Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù. W3C ÀÇ ¹ßÇ¥ ¹®¼­µéÀº ¾ðÁ¦¶óµµ ´Ù¸¥ ¹®¼­·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ°Å³ª, ±³Ã¼µÇ°Å³ª, Æó±âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

1 ¼­·Ð
2 ´Ù¸¥ ¸í¼¼¿ÍÀÇ ÀÏÄ¡
3 ¾ð¾î¿Í 󸮹æ¹ý

ºÎ·Ï

A Ç¥ÁØ ÂüÁ¶¹®¼­
B ºñÇ¥ÁØ ÂüÁ¶¹®¼­ (Non-Normative)


1 ¼­·Ð

XPointer xmlns() scheme Àº XPointer Framework [XPtrFrame] ¿Í ÇÔ²² scheme data ³»¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â À̸§°ø°£ÀÌ ÇÑÁ¤µÈ scheme name °ú ¿ø¼Ò ȤÀº ¼Ó¼º À̸§ µî°ú °°Àº pointer ³»ÀÇ À̸§°ø°£ Á¢µÎ¾îµéÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÇØ¼®Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î Á³´Ù.

[Á¤ÀÇ: ÀÌ ¸í¼¼¿¡¼­ »ç¿ëµÈ must, must not, required, shall, shall not, should, should not, recommended, may, optional À̶ó´Â ¿ë¾î´Â [RFC 2119] ¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â ´ë·Î ÇØ¼®µÇ¾î Áø´Ù.]

ÀÌ ¸í¼¼¿¡¼­ »ç¿ëµÈ pointer part, scheme, XPointer processor, error, namespace binding context ¶ó´Â ¿ë¾î´Â XPointer Framework ¸í¼¼¿¡ Á¤ÀǵǾî ÀÖ´Ù.

xmlns() scheme ÀÇ Çü½Ä ¹®¹ýÀº XML ±Ç°í¾È [XML] ¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â ´Ü¼øÇÑ Extended Backus-Naur Form (EBNF) Ç¥±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Á¦°øµÈ´Ù.

2 ´Ù¸¥ ¸í¼¼¿ÍÀÇ ÀÏÄ¡

ÀÌ ¸í¼¼´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î XPointer Framework [XPtrFrame] ¸í¼¼¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù.

xmlns() scheme À» Áö¿øÇÏ´Â XPointer processor ´Â ¹Ýµå½Ã ÀÌ ¸í¼¼¿¡¼­ Á¤ÀǵǾîÁø ´ë·Î µ¿ÀÛÇØ¾ß ÇÏ¸ç ´Ù¸¥ Ãß°¡ÀûÀÎ XPointer scheme ¸í¼¼¸¦ Áö¿øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

3 ¾ð¾î¿Í 󸮹æ¹ý

ÀÌ Àý¿¡¼­´Â xmlns() scheme ÀÇ ¹®¹ý°ú ±× ÀǹÌ, ÀÌ scheme À» Áö¿øÇÏ´Â XPointer processor ÀÇ µ¿ÀÛ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼³¸íÇÑ´Ù.

scheme ÀÇ À̸§Àº "xmlns" ÀÌ´Ù. scheme data ÀÇ ¹®¹ýÀº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù. ¸¸¾à pointer part ³»ºÎÀÇ scheme data °¡ ÀÌ ¸í¼¼¿¡¼­ Á¤ÀÇµÈ xmlns() scheme ÀÇ ¹®¹ýÀ» µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù¸é pointer part ´Â °³Ã¼¿¡°Ô namespace binding context ¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

xmlns() Scheme ¹®¹ý
[1]    XmlnsSchemeData   ::=    NCName S? '=' S? EscapedNamespaceName
[2]    EscapedNamespaceName    ::=    EscapedData*

S ´Â XML ¸í¼¼ [XML] ¿¡ Á¤ÀǵǾî ÀÖÀ¸¸ç, NCName Àº XML Namespaces specification [XML-Names] ¿¡ Á¤ÀǵǾî ÀÖ°í, EscapedData ´Â XPointer Framework ¸í¼¼ [XPtrFrame] ¿¡ Á¤ÀǵǾî ÀÖ´Ù.

xmlns() scheme À¸·Î ±¸¼ºµÈ pointer part ´Â XML À̸§°ø°£ (²©¼è·Î escape 󸮵ÇÁö ¾ÊÀº EscapedNamespaceName) ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â À̸§°ø°£ Á¢µÎ¾î (NCName) ¸¦ ¼±¾ðÇÑ´Ù. °¢°¢ÀÇ pointer part ´Â xmlns() scheme À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© namespace binding context ¿¡ »õ·Î¿î °³Ã¼¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¸¸¾à pointer part ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â namespace binding context °³Ã¼¿¡ »õ·Î¿î À̸§°ø°£ Á¢µÎ¾î¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù¸é »õ·Î Á¤ÀÇµÈ °³Ã¼°¡ ÀÌÀüÀÇ °ÍÀ» µ¤¾î¾²°Ô µÈ´Ù.

¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½ÀÇ pointer part ´Â http://example.com/ns/abc ¶ó´Â À̸§°ø°£¿¡ abc ¶ó´Â Á¢µÎ¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:

xmlns(abc=http://example.com/ns/abc)

xmlns() scheme À» »ç¿ëÇÏ´Â pointer part ´Â °áÄÚ ÇÏÀ§ÀÚ¿øÀ» °¡¸®Å³ ¼ö ¾øÀ¸¸ç µû¶ó¼­ XPointer processor ´Â Ç×»ó ±× ´ÙÀ½ÀÇ pointer part ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °è»êÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, xmlns pointer part ÀÇ °è»êÀº ±× ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â pointer part µé¿¡°Ô ÀáÀçÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.

XPointer Framework ¿Í ÀÌ ¸í¼¼¿¡¼­´Â ¸Ç óÀ½ pointer part ¸¦ °è»êÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº Ãʱâ namespace binding context ¸¦ ÁöÁ¤Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù: xml Á¢µÎ¾î¸¦ http:/www.w3.org/XML/1998/namespace ¶ó´Â URI ¿¡ ÁöÁ¤ÇÔ. Framework ¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó xmlns() scheme À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© xml Á¢µÎ¾î¸¦ ¹Ù²Ù·Á´Â ½Ãµµ´Â namespace binding context ¿¡ ¾Æ¹«·± º¯È­¸¦ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù. ¶Ç http:/www.w3.org/XML/1998/namespace ¶ó´Â À̸§°ø°£¿¡ Á¢µÎ¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ ¿ª½Ã ¾Æ¹«·± º¯È­¸¦ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù. xmlns ¶ó´Â Á¢µÎ¾î¸¦ Á¤ÀÇÇÏ·Á´Â ½Ãµµ ¶ÇÇÑ namespace binding context ¿¡ ¾Æ¹«·± º¯È­¸¦ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù. http://www.w3.org/2000/xmlns/ ¶ó´Â À̸§°ø°£¿¡ Á¢µÎ¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ ¿ª½Ã ¾Æ¹«·± º¯È­¸¦ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù.

pointer part ³»¿¡ »ç¿ëµÈ Á¢µÎ¾î´Â pointer part °¡ °¡¸®Å°´Â XML ÀÚ¿ø »ó¿¡¼­ ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëµÇ´Â Á¢µÎ¾î¿Í ÀÏÄ¡ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. (ȤÀº Á¢µÎ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù) ¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸ñÇ¥ XML ÀÚ¿øÀÌ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÒ ¶§:

<customer xmlns="http://example.org/customer">
 <name xmlns="http://example.org/personal-info">John Doe</name>
 </customer>

customer ¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ´Â pointer part ¸¦ °è»êÇÒ ¶§ http://example.org/customer À̶ó´Â À̸§°ø°£¿¡ ÁöÁ¤µÈ Á¢µÎ¾î°¡ ¾ø´Â namespace binding context ÀÎ °æ¿ì ¾î¶°ÇÑ ÇÏÀ§ÀÚ¿øµµ °¡¸®Å°Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ µÎ pointer part ´Â ¿À¸¥ÂÊÀÇ xpointer() [XPointer] part ¿¡¼­ customer ¿ø¼Ò (c:customer) ¿Í name ¿ø¼Ò (p:name) ¸¦ ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù:

xmlns(c=http://example.org/customer) xmlns(p=http://example.org/personal-info) xpointer(/c:customer/p:name)

A Ç¥ÁØ ÂüÁ¶¹®¼­

RFC 2119
Scott Bradner, RFC 2119: Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels. Internet Engineering Task Force, 1997.
XML
Tim Bray, Jean Paoli, C.M. Sperberg-McQueen, and Eve Maler, editors. Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition). World Wide Web Consortium, 2000.
XPtrFrame
Paul Grosso, Eve Maler, Jonathan Marsh, and Norman Walsh, editors. XPointer Framework. World Wide Web Consortium, 2002.
XML-Names
Tim Bray, Dave Hollander, and Andrew Layman, editors. Namespaces in XML. World Wide Web Consortium, 1999.

B ºñÇ¥ÁØ ÂüÁ¶¹®¼­ (Non-Normative)

XPointer
Steve DeRose, Eve Maler, and Ron Daniels, editors. XPointer xpointer() Scheme. World Wide Web Consortium, 2002. Work in progress.